« Mesdames et messieurs, nous venons d’atterrir à Honolulu. Veuillez attendre que l’appareil soit complètement arrêté et la porte ouverte pour vous lever, merci beaucoup. » Ce fut au bout de plusieurs heures de vol que j’avais finalement pu me permettre de prononcer ces mots qui faisaient bien souvent plaisir à tout le monde, autant aux passagers qu’à l’équipage. Aux passagers parce que cela signifiait que tout le vol s’était bien déroulé et que maintenant, ils seraient en mesure de découvrir, redécouvrir, ou simplement rentrer à Honolulu. Pour l’équipage, cela signifiait la fin d’une longue nuit de travail. Nuit qui n’avait pas été nécessairement des plus complexes, parce que le vol s’était déroulé sans embûches, mais une nuit quand même à demeurer éveillé, à répondre aux demandes diverses des passagers. Tout le monde, moi le premier, était, en gros, plus que ravi d’être arrivé. Pour ma part, cela faisait maintenant quatre jours que je n’étais pas rentré chez moi, raison étant que les longs vols auxquels j’avais été assigné m’avaient obligé à dormir outre-mer afin d’avoir le temps de repos convenable avant de reprendre les commandes. Quoiqu’il en soit, maintenant que le vol avait pris fin, que l’avion était bel et bien arrêté à la porte qu’on m’avait assignée, je pourrais rentrer chez moi, en paix, faire ce que j’avais à faire, et profiter de ces quelques jours de congé qui m’étaient accordés avant de reprendre la voie des airs.

Sitôt que l’avion fut débarrassé de tous les passagers, je sortis à mon tour et comme que je l’avais fait si souvent, je passai la sécurité, récupérai ma valise, et je me rendis dans le premier taxi disponible pour rentrer chez moi. J’avais appris depuis bien longtemps que de prendre le taxi jusqu’à mon appartement me coûtait pas mal moins cher que de garer ma voiture pendant plusieurs jours à l’aéroport. Bien sûr, quand je le pouvais, je demandais à quelqu’un de venir me chercher, mais ce matin, je n’avais pas envie de réveiller qui que ce soit pour venir, me doutant bien que tout le monde était en train de dormir. Apparemment, contrairement à ce que je m’attendais, je m’étais trompé. Sitôt que je m’extirpai du taxi après avoir payé la course, je me rendis compte qu’il devait être plus tard que je ne l’aurais cru, puisque certaines gens avaient déjà commencé à défiler dans les rues et plus encore, certains avaient déjà commencé à faire des gaffes. Je m’en rendis compte lorsque droit devant moi, une demoiselle, de quelques années ma cadette, trébucha dans une bouche d’égout. Ses courses partirent d’un côté, elle de l’autre, bref, c’était un peu la catastrophe. Sachant moi-même que je n’apprécierais pas être laissé dans un tel état, et sachant que le peu de gens qui se promenaient n’auraient probablement pas la décence d’aller à son secours, je me présentai alors devant elle, comme un chevalier servant, et je lui tendis la main, me disant que le mieux était de l’aider à se relever dans un premier temps. Heureusement, celle-ci accepta mon aide, prenant ma main en me permettant ainsi de l’aider à se relever. Puis, je ne pris pas le temps de trop la regarder, me contentant de lui dire :  « Il n’y a pas de quoi. » avant de me pencher, puis attraper le sac de courses qui avait volé un mètre ou deux plus loin. Heureusement, rien ne semblait avoir été endommagé malgré la chute, ou du moins, selon ce que je pus voir tandis que je regardais très brièvement. Je n’allais quand même pas commencer à fouiller dans ses courses, quand même. Puis, ce fut finalement à ce moment que je me permis de la regarder, que je lui servis mon plus beau sourire en lui tentant son sac et en lui demandant :  « Ça va aller, vous n’avez rien ? »

Même si la demoiselle n’avait pas tardé à me répondre, je la laissai quand même faire son bref examen physiologique histoire de s’assurer qu’elle ne s’était pas blessée sans le savoir, ou plutôt le ressentir. C’était des choses qui arrivaient, après tout ; on pensait que tout allait bien, puis on se rendait compte que ce n’était pas le cas, qu’on avait un genou ou un coude qui pissait le temps, un truc dans le genre. Heureusement, concernant la demoiselle, cela ne semblait pas être vraiment le cas, et c’était tant mieux. Non pas parce que je voulais absolument qu’elle n’ait rien, mais parce que j’étais bien loin d’être un expert en bobos de tout genre, donc je n’aurais pas pu faire grand-chose pour l’aider, sauf lui proposer un pansement et encore là, je me doutais bien que ce n’était pas vraiment la meilleure des idées. Souriant finalement quand elle dévoila un petit sens de l’humour que je ne lui connaissais pas vraiment, je vins à lui répondre :  « Aux dernières nouvelles, ça ne fait rien d’autre que de donner un peu de rouge aux joues et encore là, si vous voulez mon avis, ça reste mignon, donc je ne crois pas que ça tue. », nullement surpris par le naturel avec lequel cette tirade m’était venue. J’avais toujours eu un sens de la répartie plutôt développé et clairement, le fait que ma relation amoureuse était en train de complètement bouleverser ma vie ne changeait rien à cela, comme cela ne changea rien au fait que ce fut encore une fois sans hésitation que je lui répondis :  « Il n’y a pas de quoi. » quand elle me remercia de lui avoir filé un coup de main. Puis, alors qu’elle était en train de reprendre le sac de courses qui était relativement volumineux, je me décidai à lui proposer :  « Vous allez loin comme ça ? Si vous voulez je peux vous le transporter… » Cela ne me prenait pas toujours d’aider les gens comme cela, et plus encore, jamais je n’aurais cru que mon désir de le faire, surtout auprès des jolies demoiselles, me serait resté vu mon changement de sexualité, mais clairement, c’était quelque chose qui me venait naturellement, qu’importe les circonstances. Et puis, ce n’était pas comme si c’était là un geste déplacé ; transporter des courses, que ce soit jusque chez elle, ou bien simplement pour prendre un taxi qui la ramènerait, ou encore à sa voiture si elle était garée non loin, ce n’était clairement pas la fin du monde, sans parler du fait que pour être tout à fait honnête, actuellement, je n’avais rien sur mon programme. D’accord, j’avais envie de rentrer à mon appartement pour me reposer un peu, mais outre cela, rien ne me retenait vraiment. Si la honte ne tuait pas, transporter les paquets d’une demoiselle en détresse non plus. Au contraire, ce serait une bonne façon de marquer mon retour à Honolulu, même si à ce point, je n’avais pas besoin de célébrer chaque retour que je faisais, compte tenu que ceux-ci étaient plus que nombreux. Enfin bref, tout cela pour dire que cela ne me dérangerait en rien, si elle acceptait, bien évidemment, parce que je ne pouvais certainement pas m’imposer, parce que ce serait le contraire de la chevalerie que je tentais de mettre de l’avant.